When you are so used to working in one language, it is easy to underestimate the complexities involved in working in another language. The opportunities are not always that readily available either. So when Coty Benelux asked us to produce a localised version of the miss-sporty.co.uk website for them into Dutch, we gladly accepted.
After several days of getting to grips with Dutch, several thousand words and an incredibly patient Dutch product manager, the new site has launched. The launch coincides with a major dutch campaign promoting the new ‘Ladies Night Lipgloss’.
We’re looking forward to building on the miss-sporty.nl site, making it as successful as the UK site.
Delicious
Facebook
Flickr
Last.fm
LinkedIn
Posterous
Twitter
Miss Sporty Goes Dutch
When you are so used to working in one language, it is easy to underestimate the complexities involved in working in another language. The opportunities are not always that readily available either. So when Coty Benelux asked us to produce a localised version of the miss-sporty.co.uk website for them into Dutch, we gladly accepted.
After several days of getting to grips with Dutch, several thousand words and an incredibly patient Dutch product manager, the new site has launched. The launch coincides with a major dutch campaign promoting the new ‘Ladies Night Lipgloss’.
We’re looking forward to building on the miss-sporty.nl site, making it as successful as the UK site.
Share this on: